您当前所在位置:首页 > 外语版 > 西语版
西语版
字号:[ ]视力保护色:

Maanshanestá situada en el extremo este de la provincia de Anhui, cruzada por  el Rió Yangtze y limitada con Nanjing y ladelta del Río Yangtze. Ella también es considerada como la puerta oriental deAnhui y el patio trasero de Nanjing.

 

Fundada en el octubre de 1956, Maanshan cuenta con unasuperficie de 4.049 km2, con 3 condados y 3 distritos, 1 zona dedesarrollo económico y tecnológico a nivel nacional, 1 zona de tecnología altay nueva a nivel nacional, 1 zona de tecnología alta y nueva a nivel provincialy 6 zonas de desarrollo económico a nivel provincial. La superficie de la áreaurbana de Maanshan es 704 km2, entre la cual 86 km2 esárea construida. Maanshan tiene una población de 2.3 millones y el porcentajede urbanización es 61%.

 

MaanShan se caracteriza en los siguientes 5 aspectos:

1 . Una ciudad industrial con base sólida.Fundada en la base de acero, Maan Shan es una ciudad donde la industria toma laposición dominante— 68,1 % de la economía total. Hay 639 empresas industrialesa gran escala en Maanshan, entre las cuales 9 empresas cotizan en bolsa con 10acciones. Hoy en día se ha formado un clúster industrial en el que lasindustrias principales son el hierro y el acero, equipos, automóviles, energíaeléctrica, química fina, materiales de construcción, procesamiento dealimentos, forja y fundición de metales, etc. La industria pesada es el aspecto inseparable de la ciudad, que ocupa91% de la industría ciudadana. Equipado con varias industrias productoras demaquinaria, Maanshan tiene fuerte capacidad de apoyo industrial. La CorporaciónMasteel es una de las mayores empresas cotizadas en el país. La Corporación deVehículos Especiales de Xingma ocupa el primer lugar a nivel nacional entérminos de ventas y participación de mercado. Varios equipos de las empresasproductoras, como Industría Pesada de Taier, Cojinete Rotativo de Fangyuan,Maquinaría de Keda, etc., son todos competitivos en sus campos respectivos.

 

2. Una ciudad inovadora y energética. EnMaanshan hay 6 universidades, incluyendo la Universidad de Tecnología de Anhui,3 institutos de investigación y desarrollo a nivel nacional, incluyendo elInstituto de Investigación de Minería de Sinosteel. También hay 4 centros deinvestigación y desarrollo de ingeniería a nivel nacional, 1 centro detecnología empresarial a nivel nacional, 2 laboratorios claves a nivelnacional, 1 centro de supervisión e inspección de productos de acero a nivelnacional, 18 centros de investigación y desarrollo de ingeniería a nivelprovincial, 33 centros de tecnología empresarial a nivel provincial, 8laboratorios claves a nivel provincial, 4 estaciones de trabajo académico, 10estaciones de estudio pos-doctorado, 1 centro de servicio para la innovación dealta tecnología y 1 centro de demostración para la promoción de laproductividad a nivel nacional. La ciudad tiene 174 mil talentos tecnológicos,entre cada 10 mil personas hay 820 técnicos profesionales y 1,6 patentes deinvención concedidas,  y esto hace queMaanshan se pone en el frente entre todas las ciudades del mismo tamaño en elpaís y llega a ser una base nacional de industrialización de materiales nuevosy tecnología nueva, una ciudad piloto nacional de la propiedad intelectual.

 

3. Una ciudad con canales convenientes al RíoYangtsé y el mar. El sistema de transporte de Maanshan es completa, incluyeel agua,la tierra y el aire. Maanshan es un puerto nacional de primera clase,es uno de los 10 puertos más grandes a lo largo del río Yangtsé, con unrendimiento de 50 millones de tonenadas al año. El Puerto de Zhengpu delcondado de Hexian, que sigue siendo en construcción, se estima a tener unrendimiento de 100 millones de tonenadas al año, por lo que se converterá en elcuarto puerto más grande a lo largo del río Yangtsé y el más grande en laprovincia de Anhui. La ciudad está menos de 30 km lejos del AeropuertoInternacional de Lukou de Nanjing y menos de 20 km de la Estación de Nanjing alo largo del ferrocarril de alta velocidad entre Beijing y Shanghai. Una vezque el tren de alta velocidad a lo largo del Río Yangtze sea abierto altráfico, se tardará sólo 1,5 horas a Shanghai y 3 horas a Beijing.

 

4. Unaciudad con cultura profunda. La reliquia histórica del antropopiteco en elCondado de Hexian, que data de 300-400 mil años hasta la actualidad, es una de lasprimeras en el país. Las reliquias históricas de Lingjiatan en el Condado deHanshan y de la Montaña de Yandún en la zona rural de Maanshan tienen unahistoria de cerca de 5.300 años hasta la actualidad. La reliquia histórica deLingjiatan ha puesto al revés la historia urbana de China hace más de 1000años, y es considerado por los arqueólogos como " el amanecer de lacivilización de China antigua".

 

5. Una ciudad civilizada y habitable. Fundada a orillasdel Río Yangtsé, en torno al lago de Yushan y rodeada de colinas, Maanshan esuna ciudad de paisaje pintoresco del estilo ¨Jiangnan¨(un estilo del sur delRío Yangtsé, famoso por sus jardines). Maanshan es también una de las pocasciudades que cuentan con distintos títulos y premios nacionales, tales como laCiudad Sanitaria Nacional, la Ciudad Nacional de Jardín, Destino Excelente parael Turismo en China, Ciudad Modelo Nacional de Protección al Medio Ambiente,Ciudad Modelo Nacional de Repoblación, Ciudad Modelo Nacional de Condiciones deVida, y el Premio Internacional de Dubai sobre Buenas Prácticas paraMejorar las Condiciones de Vida. En el enero de 2009, Maanshan seconvirtió en la primera ciudad entre las 86 ciudades de las 6 provincias en laparte central de China en ganar el honor de Ciudad Civilizada Nacional. En2011, Maanshan mantuvo sus títulos de Ciudad Civilizada Nacional, CiudadSanitaria Nacional y Ciudad Modelo para el Apoyo Mutuo entre la Civil y laFuerza Militar con puntos altos. Su puntaje de Ciudad Civilizada Nacional ocupóel cuarto lugar entre todas las ciudades a nivel de prefectura. A principios deeste año, Maanshan ganó el honor de la Ciudad Avanzada Nacional para laconstrucción ideológica y moral de los menores, con el tercer lugar entre todaslas ciudades a nivel de prefectura .