您当前所在位置:首页 > 外语版 > 法语版
法语版
字号:[ ]视力保护色:

Introduction Générale sur  la Ville de Ma'anshan
La ville de Ma’anshan, située à l’est de la province d’ Anhui,en est sa porte orientale. Elle est traversée par le fleuve Yangtze et est situéetout à côté du delta du fleuve et de la ville de Nanjing, elle est considéréecomme  « le jardin de Nanjing ».
 
Ma’anshan, construite en Octobre 1956, a compétence surtrois contés et trois zones majeure ;
-une zone nationale de développement économique ettechnologique
- une zone nationale de développement industriel de hautetechnologie
- une zone provinciale de développement industriel dehaute technologie
ainsi que sur six zones provinciale de développementéconomique.
La ville, avec une population totale de 2,3 millions, couvreune superficie totale de 4,049 kilomètres carrés. La zone urbaine est de 704kilomètres carrés, et la surface bâtie de 86 kilomètres carrés. Le taux  d'urbanisation atteint les 61 %.
 
Ma’anshanpossède cinq caractéristiques :
Premièrement,Ma’anshan est une ville industrielle avec  un fondement fort.Grace à l’acier, Ma’anshan a été établie et est devenue  une ville industrielle célèbre.La proportion de l'industrie première et secondaire est de 68,1 %, avec 639entreprises industrielles au-dessus de la taille désigné, 9 sociétés cotées enbourse et 10 actions. Un certain nombre de groupes  industriels ont étés formés  dans le secteur de l’acier, de la machinerie, de l’automobile, de l’électricité, del’industrie chimique, des matériaux de construction, de - l’agro-Alimentaire etde la  sidérurgie. L'industrie lourde estla nature inhérente de la ville , ce qui représente 91 % de la proportion del'industrie. Les différents types de matériel de traitement sont complets et lacapacité de soutien industriel est forte. Ma Steel est l'une des plus grandessociétés cotées en bourse. Les véhicules spécialisés de CAMC occupent lepremier rang en Chine pour le volume de la production,  de vente et  en part de marché. Un certain nombre defabricants d'équipement, comme Thaier Heavy Industries, FY Slewing Ring, Keda CleanEnergy, possèdent une forte compétitivité.
 
Deuxièmement,Ma’anshan est une ville dynamique et innovante. Ma’anshanest en possession de six poles d’ enseignement supérieur commel’Université Technologique du Anhui, trois instituts de recherche au niveau del'Etat comme Steel Institut de Recherche  Minière de Ma’anshan, quatre centres derecherche d’ingénierie et de technologie au niveau national, un centretechnologie de l’entreprise au niveau de l'Etat, deux laboratoires nationaux  clés et un centre national de supervision dela qualité et  d'essai de produits etmatériels en acier. Elle possède aussi 18 centres de recherche d’ingénierie etde technologie au niveau  provincial, 33centres technologique de l’entreprise au niveau provincial , 8 laboratoires clésau niveau provincial, 4 postes de travail académicien et 10 stations derecherche post-doctorale. La ville dispose d'un centre national de service  entrepreneurial des hautes et nouvelles technologies etd’un centre national exemplaire de promotion de la productivité.La  masse totale du personnel scientifique et du personneltechnique atteint  17,4 million<!--[if !supportAnnotations]-->[a1]<!--[endif]--> . Ma’anshan, ce situe au premier rang parmi les villes de taille similaire du pays en rapport  au 820 personnels professionnels et techniqueset au 1.6 brevets d'invention = pour  10mille personnels. Labase industrielle des hautes technologies et nouveaux matériaux ont fait de Ma’anshanune  ville pilote pour la propriétéintellectuelle  et entrepreneuriale.
 
Troisèmement,Ma’anshan est une ville  d’intersection. La ville traversee par  le fleuveYangtsé qui se jette dans la mer de Chine orientale, a  un réseau complet de transport par  voie fluviale, terrestre et  aerienne Le port de Ma’anshan est l'un des dixpremiers ports du Yangtsé et  un portnational de première classe. La capacité dechargement et de déchargement du port en eau profonde, Zhengpu, en coursde construction, atteindra 100 millionsde tonnes chaque année. Le port de Zhengpu deviendrale quatrième plus grand port de la rivière Yangtze, et le plus grand port de laprovince d’ Anhui. La ville est à moinsde 30 kilomètres de l’aéroport international de Nanjing, et à moins de 20kilomètres de la gare de Nanjing qui beneficie de la desserte des  trains à grande vitesse Pékin-Shanghai. Aprèsl'achèvement du transport interurbain par train à grande vitesse tout au longdu Yangtsé, il - faudra seulement une -heure et demi en train de Ma’anshan àShanghai et trois heures pour rejoindre  Pékin.
 
Quatrièmement,Ma’anshan est une ville humaine avec  un héritageculturel profond. Le site du préhominien de Hexiandatant de trois ou quatre cent mille ans, est l'un des premiers sites dupréhominien. Les vestiges culturels anciens de Lingjiatan à Hanshan et les ruines de montagne Yandun en banlieue sont datés  de 5300 ans. Les vestiges culturels anciens de Lingjiatan qui promeuvent l’histoire de la ville chinoise avant 1000 ans sont appeléspar les milieux archéologiques nationaux « l'aube de la civilisation anciennechinoise ».
 
Cinquièmement,Ma’anshan est une ville civilisée, habitable et écologique.C’est une ville jardin encerclée par des montagnes et desrivieres. La ville est appelée comme « Ville - Propre Nationale », « Ville JardiniNational », « Excellente Ville Touristique en Chine », « VilleExemplaire Nationale  pour la ProtectionEnvironnementale », « Ville Verte Exemplaire Nationale », « Prixde l'Environnement d’Habitation Chinois » et «  PrixInternational de Dubaï pour les Meilleures Pratiques afin d’Améliorer le Cadrede Vie ». La ville a  été conféréeun titre de « Ville Civilisée Nationale » en date du janvier 2009,  choisie parmi  86 villes dans six provinces. En 2011, Ma’anshana remporté encore un titre de « Ville Civilisée Nationale » marquantles quatre premières villes au niveau de la municipalité, « Ville SanitaireNationale » et « Ville Exemplaire Nationale de Double-Soutien ».Au début de cette année, la ville a eue l'honneur de gagner un titre de « Ville Avancéede la Construction Idéologique et Morale des Mineurs » marquant les troispremières villes au niveau de la municipalité.